自怜老眼模糊甚，纵著囊盛已废书。

出自明沈周的《萤火》

拼音和注音

zì lián lǎo yǎn mó hu shèn ， zòng zhù náng shèng yǐ fèi shū 。

翻译及意思

词语释义

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

模糊：（形）不清楚；不分明。［近］含糊。［反］清楚|清晰。②（动）混淆：不能～概念。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

闪闪荧荧无定居，随风星散满郊墟。

空名何补昏黄际，末照聊承腐烂馀。

阴类滥明如火冷，小流乘隙怪窗虚。

自怜老眼模糊甚，纵著囊盛已废书。