长门只尺地，春尽不曾过。

出自明王廷相的《妾薄命(其二)》

拼音和注音

cháng mén zhǐ chǐ dì ， chūn jǐn bù céng guò 。

翻译及意思

词语释义

不曾：没有,从来就没有。一生不曾见过这种人。

长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

尺地：尺地，汉语词语，读音chǐ dì ，指一尺之地，极言其小。

王廷相

世称浚川先生，祖籍潞州。明代著名文学家、思想家、哲学家。幼年聪慧奇敏，好为文赋诗，且留心经史。《明史》称他“博学强记，精通经术、星历、舆图、乐律，河图洛书，周邵程张之书，皆有论驳”。明孝宗时，与李梦阳、何景明等人，提倡古文，反对台阁体，时称“七子”（“前七子”）。官至南京兵部尚书、都察院左都御史。谥“肃敏”

原诗

苑游轰玉辇，风动闻鸣珂。

长门只尺地，春尽不曾过。

宛转肠九回，想像颦双蛾。

谁言织女巧，夜夜隔银河。