欲吊右军千载魂，祠堂荆棘断碑存。

出自宋王十朋的《右军祠堂》

拼音和注音

yù diào yòu jūn qiān zài hún ， cí táng jīng jí duàn bēi cún 。

翻译及意思

词语释义

祠堂：1.同族的人共同祭祀祖宗的厅堂。存放有家谱和祖先牌位等。2.旧时社会公众或某个阶层共同祭祀生前有功德的人的庙堂。如成都有祭祀诸葛亮的武侯祠，上海有祭祀黄道婆的黄母祠等。

荆棘：（名）泛指带刺的小灌木。比喻前进道路上的困难、障碍：～载途。

千载：比喻年代久远。

右军：1.周制，天子有三军，称中军、左军、右军。亦泛指右翼部队。2.晋王羲之曾任右军将军，后称羲之为“右军”。3.相传王羲之爱鹅，后以“右军”作为鹅的别名。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

欲吊右军千载魂，祠堂荆棘断碑存。

老僧相见话前事，问我兰亭几世孙。