海上兵戈正乱离，十家今有九家饥。

出自明杨巍的《留东溪老友》

拼音和注音

hǎi shàng bīng gē zhèng luàn lí ， shí jiā jīn yǒu jiǔ jiā jī 。

翻译及意思

词语释义

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

兵戈：1.兵器。2.战争.3.军队。

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

十家：指先秦十个学术派别。即儒、道、阴阳、法、名、墨、纵横、杂、农、小说十家。指荀卿、宋玉、枚乘、司马相如、贾谊、王褒、班固、张衡、扬雄、王延寿等辞赋家十人。指唐·开元中十王宅诸王。指唐宫中得到皇帝宠幸的女伎艺人。

九家：指战国时法、道、儒、阴阳、名、墨、纵横、杂、农九个学派。

上兵：谓用兵之上策。

杨巍

不详

---

原诗

海上兵戈正乱离，十家今有九家饥。

老年朋友如兄弟，好在城中住几时。