历历残更，沈沈深院，坐冷宫斋桦烛。

出自清陈维崧的《金明池.臬署寒夜展鹃红女史梅花画扇感赋》

拼音和注音

lì lì cán gèng ， shěn shěn shēn yuàn ， zuò lěng gōng zhāi huà zhú 。

翻译及意思

词语释义

历历：（形）（事物或景象）一一清楚的：往事～在目。

残更：旧时将一夜分为五更，第五更时称残更。

冷宫：（名）旧戏曲、小说指后妃失宠或被贬后居住的宫室，现比喻存放闲置物品的地方：打入～。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

历历残更，沈沈深院，坐冷宫斋桦烛。

檐雨滴、人声渐悄，又廊外、茶响将熟。

想外边、片片琼英，都解向、红板桥南堆簇。

怅何计寻香，无聊展画，小检齐纨零幅。

遥忆粉娥调脂盝。恰和泪匀铅，忍寒皴绿。

簪花格、红欹翠弱，没骨绘、神全韵足。

料霜毫、写欲成时，衬纤月如银，斜支臂玉。

且吟弄空花，摩挲秋扇，也算探梅林麓。