伤心滴露研朱笔，抱在萤窗雪案边。

出自宋刘克庄的《挽赵虚斋二首(其一)》

拼音和注音

shāng xīn dī lù yán zhū bǐ ， bào zài yíng chuāng xuě àn biān 。

翻译及意思

词语释义

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

萤窗：晋人车胤以囊盛萤﹐用萤火照书夜读。后因以'萤窗'形容勤学苦读。亦借指读书之所。

滴露研朱：亦作'滴露研朱'。滴水研磨朱砂。指用朱笔评校书籍。

萤窗雪案：比喻勤学苦读。

朱笔：蘸红色的毛笔,用以批公文、校古书、批改作业等

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

---

原诗

俱列儒臣侍细毡，各为逐客问归船。

亲贤有诏徵刘向，疏远无人赎史迁。

当日金台诸客散，暮年铁壁几人全。

伤心滴露研朱笔，抱在萤窗雪案边。