妮他细语挑针线，替我排愁肄管弦。

出自明王彦泓的《无题》

拼音和注音

nī tā xì yǔ tiāo zhēn xiàn ， tì wǒ pái chóu yì guǎn xián 。

翻译及意思

词语释义

针线：针线，汉语词语，拼音zhēn xiàn，缝纫刺绣等工作的总称。

管弦：亦作“管弦”。亦作“筦弦”。亦作“筦弦”。管乐器与弦乐器。亦泛指乐器。指管弦乐。亦作：管弦筦弦筦弦

细语：细语是一个汉语词语，意思是低声细说。出自唐李端《拜新月》。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

原诗

夜饮朝歌昼未眠，轻狂全是倚娘怜。

妮他细语挑针线，替我排愁肄管弦。

夜月不移欢枕畔，春山长坐酒垆前。

何当荑玉亲磨墨，立到琉璃砚匣边。