岭南人事少，海上雁书迟。

出自明郑善夫的《寄王时行佥宪二首(其二)》

拼音和注音

lǐng nán rén shì shǎo ， hǎi shàng yàn shū chí 。

翻译及意思

词语释义

岭南：（名）指五岭（大庾、越城、都、萌渚、骑田）以南的地区，包括广东、广西一带。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

人事：（名）①人的离合、境遇、存亡等情况。②关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作：～安排。③指人与人之间的关系：～纠纷。④事理人情：不懂～。⑤人力能做到的事：尽～。⑥人的意识的对象：他昏迷过去，～不知。

南人：南方人。金代对汉人的称呼。元代对南宋人的称呼。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

---

原诗

囊山分手去，正值暮春时。

蒲柳看衰䬃，风尘且别离。

岭南人事少，海上雁书迟。

炎瘴还消息，无劳罢酒卮。