世人谁识红尘外，终老功名未拂衣。

出自宋丁宝臣的《题慧山翠麓亭》

拼音和注音

shì rén shuí shí hóng chén wài ， zhōng lǎo gōng míng wèi fú yī 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

终老：终老，汉语词汇，拼音zhōng lǎo，意思是指度过晚年；养老为终老之计。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

世人：世上的人;普通人。

丁宝臣

不详

---

原诗

谛看轩轩面翠微，暂来登此已忘机。

地连佛寺楼台古，泉落山田稻蟹肥。

晓径忽穿清气入，夜船多载白云归。

世人谁识红尘外，终老功名未拂衣。