西天人不会唐言，旱地雷声彻大千。

出自宋释法全的《颂古十九首(其十七)》

拼音和注音

xī tiān rén bù huì táng yán ， hàn dì léi shēng chè dà qiān 。

翻译及意思

词语释义

不会：1.不领会；不知道。2.不可能。3.谓不以时朝见天子。

地雷：布于地上或埋于地下的一种爆炸装置。

天人：1.古指天和人；天道和人道：故明于～之分，则可谓至人矣（《荀子·天论》）。2.道家指有道之人：不离于宗，谓之～（《庄子·天下》）。3.旧指才能或容貌出众的人。4.指天理人欲。5.仙人、神人。形容容貌出众或才能过人的人。

大千：大千世界。

西天：（名）①中国古代对印度的称谓，因为印度古称天竺，在中国西南，故略称西天。②佛教徒指极乐世界。

旱地：陆地。旱田,浇不上水的耕地。亦指内陆地区。

释法全

不详

---

原诗

西天人不会唐言，旱地雷声彻大千。

九年面壁无人会，玉兔金乌火里旋。