出自明王世贞的《九友斋十歌(其九)》
拼音和注音
xī jīng yǐ huán shí jiǔ shǒu ， dōng zhōu ér shàng sān bǎi piān 。
翻译及意思
词语释义
西京：古都名。日本旧都，今称为「京都」。
东周：朝代，公元前－公元前，自周平王（姬宜臼）迁都洛邑（在今河南洛阳市西）起，到被秦灭亡止。
三百：《论语．为政》:'子曰:'诗三百，一言以蔽之，曰:思无邪。''刑昺疏:'按今《毛诗序》凡三百一十一篇，内六篇亡，今其存者有三百五篇，今但言三百篇，故曰篇之大数。'后以'三百'指代《诗经》。
十九：十分之九。谓绝大多数。《庄子·寓言》：“寓言十九，重言十七，巵言日出，和以天倪。”唐韩愈《平淮西碑文》：“凡蔡卒三万五千，其不乐为兵，愿归为农者十九，悉纵之。”曹靖华《飞花集·忆当年，穿着细事且莫等闲看！》：“如此‘土气’的穿着，加之满口土腔，甚至问路，十九都遭到白眼。”
九首：《山海经•海外北经》：“共工之臣曰相柳氏……九首人面，蛇身而青。”
百篇：《因以'百篇'作《尚书》的代称。极言诗篇之多。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
西京以还十九首，东周而上三百篇。
檀弓鲁论诸国策，其言虽贵人茫然。
岂无五车载惠子，尺炬并付骊山烟。
我生何幸雪未颠，著成百二十万言。
毋论爱者似鸡肋，在我亦足成蜗涎。
何必要什袭藏名山，何必要咸阳市上千金悬。
归去来，一壶美酒抽一编，读罢一枕床头眠。
天公未唤债未满，自吟自写终残年。