出自宋黄庭坚的《西江月·断送一生惟有》
拼音和注音
lǎo fū jì jiè jiǔ bù yǐn ， yù yàn jí ， dú xǐng qí páng 。
翻译及意思
我既然戒了酒就不唱了，在筵席上大家都在喝，我一个人在看
词语释义
老夫：老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。
戒酒：戒酒jièjiǔ∶按照誓约或决心戒除含酒精饮料地的我确实喝酒…但是我现在马上就戒酒∶主张或实行不喝酒∶勒卡布戒酒会会员戒酒者的实践
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
原诗
老夫既戒酒不饮，遇宴集，独醒其旁。坐客欲得小词，援笔为赋。
断送一生惟有，破除万事无过。远山横黛蘸秋波，不饮旁人笑我。
花病等闲瘦弱，春愁无处遮拦。杯行到手莫留残，不道月斜人散。