别院花红休怅望，亦曾开在阿娇时。

出自唐孙合的《长信宫》

拼音和注音

bié yuàn huā hóng xiū chàng wàng ， yì céng kāi zài ā jiāo shí 。

翻译及意思

词语释义

花红：1.即“林檎”2.旧俗在喜庆人家服役的人往往插金花，披大红，叫做花红。也指办喜事人家或客人给佣仆的赏金。3.旧中国企业分给董事、监事及职工作为“额外报酬”的那部分利润。一般是在利润中提出一定成数，按职位高低及薪额多少进行分配。

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

别院：正宅之外的宅院。

孙合

幼受知于方干。好孟、荀、扬雄之书，尤慕韩愈文。昭宗乾宁四年登进士第。任校书郎、河南府文学，累迁左拾遗。朱温篡唐后，著《春秋无贤人论》以寄愤，归隐于奉化。著书纪年悉用甲子，以示不臣后梁。著有《孙氏小集》、《孙子文纂》、《文格》等，均佚

原诗

一从同辇辞君宠，已分齐纨赋妾诗。

别院花红休怅望，亦曾开在阿娇时。