亲旧殊方音邈邈，兵戈满地夜沉沉。

出自元舒远的《幽事》

拼音和注音

qīn jiù shū fāng yīn miǎo miǎo ， bīng gē mǎn dì yè chén chén 。

翻译及意思

词语释义

满地：遍地，到处，处处。

沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。

兵戈：1.兵器。2.战争.3.军队。

方音：方言的语音，包括：a）方言所特有的元音、辅音、声调，例如作为声母的舌根鼻音ng（上海话‘牙、我’的声母）。b）方言与标准语同有而使用上有分歧的元音、辅音、声调

舒远

远字仲修，頔之弟也。尝与弟士谦随道原舆亲避寇岩谷，被掳执，道原正色叱贼，言甚厉，欲杀害之。弟兄执手争死，贼众皆感泣，俱释以全。道原《为苗民所苦歌》，即纪其实也。所著曰《北庄遗稿》

---

原诗

树绕重门尽日阴，倚风时听晚蝉吟。

采松酿酒开除事，画纸围棋消遣心。

亲旧殊方音邈邈，兵戈满地夜沉沉。

眼前得失君休问，家住云窝深复深。