十二月十七日夜坐达晓寄子由

灯烬不挑垂暗蕊,炉灰重拨尚余薰。
清风欲发鸦翻树,缺月初升犬吠云。
闭眼此心新活计,随身孤影旧知闻。
雷州别驾应危坐,跨海幽光与子分。

作品评述

《十二月十七日夜坐达晓寄子由》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

灯烬不挑垂暗蕊,
炉灰重拨尚余薰。
清风欲发鸦翻树,
缺月初升犬吠云。
闭眼此心新活计,
随身孤影旧知闻。
雷州别驾应危坐,
跨海幽光与子分。

中文译文:
烛光微弱,不点亮花蕊的阴影垂下,
火炉的灰烬重新添上,还有香气余留。
清风欲起,乌鸦在树上翻飞,
残月刚升起时,狗吠声穿云而起。
闭上眼睛,心灵得到新的活力,
随身携带的孤独影子,熟悉的声音和信息。
雷州的别驾应该坐在危险之中,
跨越海洋的幽光与你分离。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了苏轼在十二月十七日夜晚坐着的情景。诗人以细腻的笔触和深邃的意境,表达了内心的情感和思考。

诗中的灯光微弱,烛花不再点燃,象征着诗人的心情沉静而黯淡。火炉的灰烬重新添上,说明诗人重整了心绪,寻找内心的宁静和余温。

清风欲起,乌鸦在树上翻飞,描绘了寂静夜晚中的清新气息,同时也暗示了变化的来临。缺月初升,狗吠声穿云而起,表现了时间的流转和世间的喧嚣。

在这样的环境中,诗人闭上眼睛,心灵得到了新的活力,获得了内在的启示。孤独的影子和熟悉的声音和信息随身而去,这或许代表着诗人的离别和远行。

最后两句以雷州别驾和跨海幽光的象征,表达了诗人与子由的分离。雷州别驾应该坐在危险之中,跨越海洋的幽光与你分离,传递了离别的哀愁和不舍之情。

整首诗词通过描绘细腻的自然景物和抒发内心情感,表达了诗人在夜晚坐着时的思考和离别之感,展示了苏轼的独特才情和文人的情怀。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

紫绶当时赐两人,一为乳臭一名臣。老韩不要令同傅,谁会先生此意真。

得道年来八百秋,不曾飞剑取人头。玉皇未有天符至,且货乌金混世流。

承平苑囿杂耕桑,六圣勤民计虑长。碧水东流还旧派,紫坛南峙表连冈。不逢迟日莺花乱,空想疏林雪月光。千亩何时躬帝藉,斜阳寂历锁云庄。

驱鹤松门去却回,似知草际有香来。青条红眼才窥煖,拄杖先拚费绿苔。

溪上青山三百叠,快马轻衫来一抹。倚山修竹有人家,横道清泉知我渴。芒鞋竹杖自轻软,蒲荐松床亦香滑。夜深风露满中庭,惟见孤萤自开阖。

我公四海不数人,小烦江西作好春。落霞秋水只似旧,如何入笔事事新?即今诸公方衮衮,一老不应闲里顿。政缘山水太殷懃,日夜叫阍乞此身。二天去人忽觉远,两地起公端不免。苍生未要怨东山,未必东山当此怨。

天地一从开辟始,左旋右围长不已。诘所以然气使之,君独不为气所使。平生由气今自由,三平二满过即休。千里收回渥洼马,十年养熟沩山牛。本来无动那得静,关着一毫还似剩。虽任鹊安头上巢,更防人打耳边磬。

急雨暗洲渚,颠风吹客船。不知何世画,水墨水江天。

爱闲不向争名地,宅在街西最静坊。卷里诗过一千首,白头新受秘书郎。

鹏程三万里,别酒一千钟。好景当三月,春光上国浓。野花红滴滴,江燕语喃喃。鼓吹翻新调,都亭酒正酣。登庸趋俊乂,厕用野无遗。起喜赓歌日,明良际会时。盐车淹素志,长坂入青云。老骥春风里,奔腾独异群。

三春蝴蝶谁言梦,六月苍蝇讵可憎。未怪康衢中有虎,每疑太极裹无僧。

客有云自矩山来,急欲问公起虚左。能言近履殊快活,更育新篇极精妥。奚奴添个富锦囊,樊子遣余疏药裹。田租不及胡椒斛,寿数行多念珠颗。江涛恼杀浮海翁,野水白鸥閒似我。

弊居橘亦自南移,爱护栽培费岁时。前此实成酸苦甚,应由与德不相宜。

十年符竹守吾州,故吏相逢嘲土牛。毋谓徐公不堪用,诸人自与世沉浮。

乘轺岭外丈人回,奉使天南学士来。万里家声蛮子洞,一门旌节越王台。驿辞濑口初逢菊,界入潮州客折梅。莫怪襄阳负韩约,芸香又好赐环催。

涧底青松不染尘,未逢良匠竞谁分。龙盘劲节岩前见,鹤唳翠梢天上闻。大厦可营谁择木,女萝相附欲凌云。皇王自有增封日,修竹徒劳号此君。

源水终无路,山阿若有人。驱羊先动石,走兔欲投巾。洞晚秋泉冷,岩朝古树新。峰斜连鸟翅,磴叠上鱼鳞。化鹤千龄早,元龟六代春。浮云今可驾,沧海自成尘。振翮凌霜吹,正月伫天浔。回镳凌翠壑,飞轸控青岑。岩深灵灶没,涧毁石渠沉。宫阙云间近,江山物外临。玉坛栖暮夜,珠洞

近知尽室入烟霞,儿女甘贫惯食鲑。方外何人差可友,岁阑底处定为家。江城潮盛漫秋卤,驿道风高卷霁沙。子拾堕樵归未得,能无借地种桃花。

苦思髭催白,交驰耳困黄。欣欣贪得侣,落落异殊乡。顾欲穷余短,安能敌众长。蒹葭倚玉树,华衮照庞凉。

学道穷年要有得,强颜干世欲何求。病栽薏苡无劳谤,湿要鞠藭不待搜。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。