集贤殿考试罢二首

振鹭纷纷未著行,初従江海觇清光。
卷声风雨中庭起,笔势云烟累幅长。
病眼尚能分白黑,众毛空复数骊黄。
禁中已许公孙第,得失何私物自忙。
衰病相侵眼渐昏,青灯细字苦劳神。
遍看大轴知无力,听诵奇篇赖有人。
前日鼓旗闻苦战,明朝雷雨出潜鳞。
殿庐困极唯思睡,却忆登科似后身。

作品评述

《集贤殿考试罢二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

振鹭纷纷未著行,
初従江海觇清光。
卷声风雨中庭起,
笔势云烟累幅长。

病眼尚能分白黑,
众毛空复数骊黄。
禁中已许公孙第,
得失何私物自忙。

衰病相侵眼渐昏,
青灯细字苦劳神。
遍看大轴知无力,
听诵奇篇赖有人。

前日鼓旗闻苦战,
明朝雷雨出潜鳞。
殿庐困极唯思睡,
却忆登科似后身。

中文译文:
振起的鹭鸟纷纷未能飞翔,
初次从江海间观赏清澈的光芒。
纸卷声在风雨中庭中起伏,
字笔的气势如云烟般连绵不断。

即使眼睛患病也能分辨黑白,
众多毛发毫无用处,数着黄色的。
禁中已经容许了公孙第(指作者的住所),
得失之事何必自私地忙碌。

衰老和疾病相互侵袭,眼睛渐渐昏暗,
在青灯下辛苦地书写细小的字,劳累了神思。
翻看那些巨轴,知道自己已无力回天,
但幸好还有人倾听我朗诵的奇篇。

前一天听到鼓声和旗帜传来苦战的消息,
明天早晨雷雨将会席卷而来,显露出隐藏的鱼鳞。
宫殿困顿极度,只想睡觉,
然而又回忆起登科(指考试中举)的情形,仿佛后来的身份。

诗意和赏析:
这首诗描述了作者苏辙在集贤殿考试后的心情和境遇。他观赏着江海之间的美景,却无法自由地振翅飞翔,象征他受到制约和束缚。风雨中的纸卷声和云烟般连绵的字势,表达了他在写作中的奋发和执着。

作者坦诚地提到自己的病眼,但尽管如此,他仍能辨别黑白,对世事有所洞察。众多无用的琐事和物质得失并不是他关注的焦点,他关注的是自己的创作和思考。

诗中也透露出作者的衰老和疾病,他的眼睛渐渐昏暗,但他依然辛勤地书写细小的字句,表现了他对文学的坚持和努力。即使感到力不从心,但有人愿意倾听他的朗诵,这种触动使他感到欣慰和满足。

最后,作者回忆起自己曾经的登科经历,仿佛回到了那个充满希望和激情的时刻。这种对过去的回忆与对未来的困顿形成了鲜明的对比,展现了作者在考试罢后的复杂情感。

整首诗抒发了苏辙在集贤殿考试罢后的心境和境遇。作者通过景物描写、自我反思和回忆,表达了他对自身处境的思考和对文学创作的坚守。他展现了对美景的欣赏、对病痛的抱怨、对创作的努力以及对过去与未来的对比。整首诗字句简练,意境深远,展示了苏辙细腻的情感和对人生的思考。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

万里蚕丛亦浣纱,使君缄赠自三巴。濯残秋水天孙锦,染尽春山望帝花。懒集芰荷成裋褐,闲过祇树混袈裟。相思几上江边閤,却卷朱帘坐暮霞。

水月皆内景,入秋倍清晖。世无善观者,滔滔吾谁归。

主人情意深,不管江妃怨。折我最繁枝,不许冰壶荐。

正是春光最盛时,桃花枝映李花枝。秋千日暮人归尽,只有春风弄彩旗。

夜宿姜峰寺,晓投刘店村。秋光随杖屦,逸兴满郊原。短句时时得,何人细细论。凤凰山下约,回首欲飞翻。

纤纤初月上鸦黄,不把双眉斗画长。素柰忽开西子面,芙蓉不及美人妆。对题锦字添新恨,闲对幽花识旧香。欲说春心无所似,池边顾步两鸳鸯。

陇上躬耕力倦,归坐茅斋展卷。耳边如闻笛声,欲看牧童不见。

枕泉漱石都无分,带水拖泥也合休。好向凌波图里认,浊流原不异清流。

东皋烟雨归耕日,免去玄冠手刈禾。火满酒炉诗在口,今人无计奈侬何。

好辞绝妙过邯郸,开卷清风起坐间。想见襟怀濯冰雪,如闻吟啸满云山。离亭剑阁千峰碧,归梦莱衣五彩斑。尊酒相逢更何许,秋帆回首下牢关。

喜脱诸公忌,愁违李与谈。离群江以北,吊影楚之南。世故更千万,心朋只二三。果能容我与,终共结茆庵。

我昔扁舟上邪溪,寻君直过丹田西。长松月冷啼子规,春风满地芳草齐。楼殿玲珑金碧涌,钟声不出松云重。老猿掬涧山影乱,翠禽啄露岩花动。此时相见不作难,握手笑上松花坛。坛下十万青琅玕,空阴漠漠常风寒。我对青山论今古,青山茫茫无一语。知其与我忘尔汝,石瓢酌我云根乳。

疾风卷落叶,六月秋欲变。云生涧底松,雷走岩下电。雨花如芬丝,熟视乃不见。借令军轴飞,未救龟兆偏。常旸起民瘼,吻噪不得咽。寄言行空龙,若药须瞑眩。

高树荫柴扉,青苔照落晖。荷锄山月上,寻径野烟微。老叟扶童望,羸牛带犊归。灯前饭何有,白薤露中肥。

浓绿万枝一点红,动人春色不须多。

拍马又登程,余酣尚未醒。曙蟾消淡白,秋汉覆空青。江走游龙势,山蟠睡虎形。飘零毋感欢,天地亦浮萍。

相望咫尺地,久不到蜗庐。室迩人何远,心亲迹任疏。交游常念旧,情意只如初。我欲携囊去,相逢胜寄书。

山头明月夜增辉,增辉不照重泉下。泉下双龙无再期,金蚕玉燕空销化。朝云暮雨成古墟,萧萧野竹风吹亚。

吾俦春味等闲情,识我幽花种绕亭。云带竹光天外碧,风回松吹梦中醒。樽罍湛绿邀芳景,红翠收香拂夜屏。归傍清池留未足,更看涵泳一天星。

生唯净命食,持钵向人境。莫夜时茅庐,月出山愈静。处处闻泉声,行行跳松影。先足便安禅,云深石床冷。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。