想当日艰难共济，世间又弱一知音。

出自清盛宣怀的《挽张之洞联》

拼音和注音

xiǎng dāng rì jiān nán gòng jì ， shì jiān yòu ruò yī zhī yīn 。

翻译及意思

词语释义

世间：人间；世上。

艰难：（形）艰辛而困难：生活～。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

当日：时间词。当（dāng）时。

共济：谓共同挽救;共同度过;共同成事。犹言互相帮助。

盛宣怀

不详

---

原诗

学贯古今，望隆中外，治尚兴革，策主富强，真宰相气运所关，朝端更有几元老；

南疆保障，商约纡筹，轨政观成，铁官大举，想当日艰难共济，世间又弱一知音。