白头如新，倾盖如故。

出自魏晋无名氏的《邹阳引谚》

拼音和注音

bái tóu rú xīn ， qīng gài rú gù 。

翻译及意思

词语释义

如故：（动）①跟原来一样：依然～。②像老朋友一样：一见～。

倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

倾盖如故：盖：车盖。倾盖：指在路上停车，两车车盖相接，车内人亲切交谈。指新结识的朋友，一经交谈就像老朋友一样。

白头如新：白头：白发，指年老。相交时间很久，到了老年，却还如同刚刚认识一样。形容彼此交情很浅。

无名氏

不详

---

原诗

白头如新，倾盖如故。