和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示

城外园林初夏天,就中野趣在西偏。
蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船。
水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。
白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年。

作品评述

《和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

城外园林初夏天,
Just outside the city, in the garden during early summer,
就中野趣在西偏。
Amidst the scenery, the rustic charm lies to the west.

蔷薇乱发多临水,
Wild roses grow profusely by the water,
鸂鶒双游不避船。
Two mandarin ducks swim together fearlessly, not avoiding the boat.

水底远山云似雪,
Underneath the water, distant mountains appear like snow-covered clouds,
桥边平岸草如烟。
Beside the bridge, the flat shore is covered with mist-like grass.

白家唯有杯觞兴,
Only at the Bai family's place, the joy of toasting with wine remains,
欲把头盘打少年。
Desiring to strike the young man's wine vessel with my wine-cup.

中文译文:
城外的园林初夏时节,
其中最具野趣的在西边。
蔷薇花茂密地临水生长,
一对鸳鸯自在水中游动,毫不躲避船只。
水下远山的云朵看起来像白雪覆盖,
桥边平坦的岸边草地像烟雾一般。
只有白家才有酒杯的欢乐,
我想用酒杯敲击年轻人的酒盘。

诗意:
这首诗描绘了一个夏日郊外的园林景色,展现了大自然的美丽和宁静。作者以细腻的笔触描述了园林中的各种元素,如野花、水景、鸳鸯和远山云雾。诗人通过描绘水底的远山云雾,以及桥边平坦的岸边草地,传达出一种宁静和恬淡的氛围。最后两句表达了作者在白家欢聚的场景中,想要用酒杯敲击年轻人的酒盘,展现了欢乐和青春的意象。

赏析:
这首诗以清新自然的笔触,将读者带入了一个夏日园林的景象中。作者通过描绘蔷薇花、鸳鸯和远山云雾等元素,展示了大自然的美丽和宁静。诗中的桥边平岸草地仿佛烟雾一般,给人以朦胧之感,增添了诗词的意境。最后两句以白家的喜庆场景作为结尾,通过欢聚和年轻人的形象,给整首诗增添了一丝活力和欢乐的气息。

整首诗运用了自然景物的描写,表达了作者对大自然的赞美和对生活的热爱。通过细腻的描绘和意象的运用,诗词展现了一幅美丽而宁静的画面,同时也带给读者一种欢乐和青春的感受。

作者介绍

刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。

诗词推荐

放溜下平波,舟移不知远。稍回溪口风,恣爱云中巘。水鸟静相依,芦洲蔼将晚。归路莫言赊,何妨乘月返。

楚色穷千里,行人何苦赊。芳林逢旅雁,候馆噪山鸦。春入河边草,花开水上槎。东风一樽酒,新岁独思家。

潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰,忽有扁舟急桨,撇浪载鲈还。落日暴风雨,归路绕汀湾。丈夫志,当景盛,耻疏闲。壮年何事憔悴,华发改朱颜。拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。刺棹穿芦荻,无语看波澜。

笔头俊逸眼头亲,邈得疏山矮子真。落雁图边轻展看,谁云不是道州人。

礼律通称母,宁分继与亲。乃知履霜子,绝似卧冰人。

吴宫绝艳楚宫腰。怯挂紫檀槽。纤纤玉笋轻捻,莺语弄春娇。松钿带,亸金翘。暗香飘。红牙拍碎,绛蜡烧残,月淡天高。

同乡唯子在,欲别意何发。归路青苔远,还家白露初。山色围古邑,溪影渡寒鱼。须为过星渚,高风似二疏。

孝感柔强敌,和盟定一朝。龙輴来瀚海,鹤驾返神霄,歌吹仍祠禹,羹墙若见尧。稽山同峻极,从此百神朝。

翠云箱里叠樬栊,楚葛湘纱净似空。便著清江明月夜,轻凉与挂一身风。

金神整霜仗,昨日从西回。谓当有爽气,吹荡沧溟开。谁知祝融军,执热{走中加参}{走中加覃}来。六龙驻长安,无风动浮埃。窗筠气烜赩,庭鹤羽摧颓。向晚蚊声号,轰轰渐成雷。径思去尘嚣,登临千丈台。披襟迎清飔,俯听惊鸿哀。仆羸不能驾,我马亦虺聩。闭关吟愁云,履迹乱苍苔。

宵露珠零,溅冰花薄,凝瑞偏早。月练轻翻,风刀碎剪,青女呈纤巧。微丹枫缬,低摧蕉尾,不觉半池莲倒。最好是、千林橘柚,轻黄一村封了。佳人指冷,暗惊罗幕,一夜斜飞多少。怕倚银屏,愁看玉砌,金菊鲜鲜晓,伤嗟传粉,佳期还未,何处冷沾衣透。争知人、临鸾试罢,与梅共瘦。

寒骑瘦马度山腰,目断青溪第一桥。尽是帝王陵墓处,野风荒草暝萧萧。

吟行不惮遥,风景尽堪抄。天水清相入,秋冬气始交。饮虹消海曲,宿雁下塘坳。归去须乘月,松门许夜敲。

社风吹迸雨前枝,正是施工北苑时。小胯未封才入盝,短钥初拆半含旗。一盆腊雪分龙井,万杵春雷入凤池。见说贡余山似积,小煎还肯换新诗。

仙署棣华春,当时已绝伦。今朝丹阙下,更入白眉人。重振高阳族,分居要路津。一门科第足,五府辟书频。鸷鸟得秋气,法星悬火旻.圣朝寰海静,所至不埋轮。

白发相看老弟兄。闲身无辱亦无荣。儿孙已可代躬耕。了却文章千载事,不须谈笑话功名。青山高卧待升平。

故人安慰善为辞,五十专城道未迟。徒使花袍红似火,其如蓬鬓白成丝。且贪薄俸君应惜,不称衰容我自知。银印可怜将底用,只堪归舍吓妻儿。

原野无闲土,乡闾有老人。疾平行已健,秋晚醉差频。啄黍黄鸡嫩,迎霜紫蟹新。百年元任运,一笑却关身。

木末云屯飞雨暗,柳梢水到水溪深。身随王事有行役,家在江南无信音。但得林泉堪著眼,莫将轩冕更关心。拂衣何日径归去,青鬓不禁愁绪侵。

南游三载,只江山、不负中原诗客。万里行装无别物,满意风云泉石。牛斗星边,灵槎缥缈,鬓影银河湿。哀歌谁和,剑光摇动空碧。回首帝子长洲,洪崖仙去,风雨鱼龙泣。海外三山何处是,黄鹤归飞无力。天下佳人,袖中瑶草,日暮空相忆。乾坤遗恨,月明吹入长笛。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。