忍使芳魂愁夜永，珍珠帘外梧桐影。

出自清董元恺的《落灯风.闺情，集唐诗》

拼音和注音

rěn shǐ fāng hún chóu yè yǒng ， zhēn zhū lián wài wú tóng yǐng 。

翻译及意思

词语释义

梧桐：植物名。梧桐科梧桐属，落叶乔木。树皮平滑，干端直，枝条轮生。叶具长柄，脉腋密被软毛。夏开黄绿色小花，雌雄同株。蒴果膜质，完全开裂，每一果片各生种子三～五粒，种子有皱纹，大小如豌豆。原产于我国，日本、菲律宾、印度均有分布。。

珍珠：（名）某些软体动物的贝壳里产生的圆形颗粒，乳白色或略带黄色，有光泽。多用做装饰品。

珠帘：珠帘zhūlián用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕散入珠帘。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》

芳魂：志行高尚者的灵魂。美人的魂魄。

董元恺

不详

---

原诗

五更惆怅回孤枕，玉容惊觉浓睡醒。

梳洗懒无情，荆钗任意撩新鬓。拂匣光临镜。

忍使芳魂愁夜永，珍珠帘外梧桐影。

天寒入剪刀，叶下绮窗银烛冷。裁缝无处等。