少年游(十之七·林钟商)

帘垂深院冷萧萧。
花外漏声遥。
青灯未灭,红窗闲卧,魂梦去迢迢。
薄情漫有归消息,鸳鸯被、半香消。
试问伊家,阿谁心绪,禁得恁无憀。

作品评述

这首诗词是宋代词人柳永创作的《少年游(十之七·林钟商)》。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

帘垂深院冷萧萧。
花外漏声遥。
青灯未灭,红窗闲卧,
魂梦去迢迢。
薄情漫有归消息,
鸳鸯被、半香消。
试问伊家,阿谁心绪,
禁得恁无憀。

中文译文:
帘子垂下来,院子里冷冷清清。
花外传来钟声遥远。
青灯未熄,红窗下静静躺着,
心灵在迢迢远去的梦中。
情意浅薄,很难得到归家的消息,
两个鸳鸯被子,半个香味消失。
试问那位在家中的人,
他/她的心情是怎样的,
忍受得了这般寂寞吗?

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位少年游子的离情别绪和无法归家的苦闷之情。整首诗以冷凄的景象为背景,通过描写萧索的院子、遥远的钟声和静静躺在床上的主人公,表达了游子在异乡的孤独和思念之情。

首先,帘垂深院冷萧萧,给人一种寒冷凄凉的感觉,暗示了主人公所处的环境寂静而冷清。

接着,花外漏声遥,表现出游子与家乡的距离遥远,钟声从远处传来,增加了一种别离的悲凉氛围。

青灯未灭,红窗闲卧,描写了主人公在寂寞中度过漫长的夜晚,心灵在梦中远去,暗示了他对家乡和亲人的思念之情。

薄情漫有归消息,鸳鸯被、半香消,表达了主人公对归家的渴望,但他的思念和渴望却无法得到满足。鸳鸯被子象征着他与爱人的分离,半香的消失则象征着他与家乡的隔绝。

最后,作者试问伊家,阿谁心绪,禁得恁无憀。这种反问表达了作者对家人的思念之情,他询问家人的心情是否与自己一样,是否也感受到了同样的寂寞和无聊。

整首诗通过寥寥数语,刻画出游子在异乡的孤独和思乡之情。以简洁的语言和凄凉的意境,抒发了作者对家乡和亲人的深深思念,以及游子无法归家的痛苦和无奈。这首诗词展示了柳永娴熟的描写技巧和对情感的细腻表达,使读者能够共鸣并感受到离别的辛酸和思乡之苦。

作者介绍

柳永,字耆卿,初名三变,崇安(今福建武夷山)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士(《能改斋漫录》卷一六),释褐睦州推官(《石林燕语》卷六)。官至屯田员外郎。善爲歌词,有《乐章集》九卷(《直斋书录解题》卷二一),今存三卷。今录诗三首。

诗词推荐

出户绣帘垂。拂面从他细细吹。乘兴有谁招访戴,难为。暖帐薰炉醉不知。闲看逐风时。欲著梅花又却飞。雅兴佳人回舞袂,相宜。试比冰肌可煞肥。

故人

寒泓不到十余年,老眼重看意惘然。漱裂苍崖王龙口,堕成清镜雪花天。须烦佛界三昧手,拈出茶经第二泉。珍重赞公惊久别,且谈诗句未谈禅。

故人

江湖堪极目,非雾亦非烟。故人相见,纵横高义薄云天。已具萸尊茗话,怅望云中江树,不见子猷船。日色隐林表,十里认帆竿。百年间,无个事,且安闲。功名两字,茫然都堕有无间。且尽身前一醉,休问古来今往,及取菊花残。仙事占无据,竹帛笑刘安。

故人

徘徊虎穴上,吾道正羁束。落日将何如,清文动哀玉。

故人

西南积水远,老病喜生归。此地故人别,空馀泪满衣。

故人

具区吴松同一水,季鹰英灵呼不起。波平风静落日明,一碧青铜三万里。幻成水墨思范宽,点缀卧虹排雕栏。曜晻枫林带烟雨,白鹤飞去何时还。老子登临屡春晚,胸吞云梦极荒远。鞭笞鸾凤恣遨游,几日蓬莱又清浅。何时脍鲈平波秋,湘娥鼓瑟纖指柔。却跨玉虹朝汗漫,谁能直钓无垂钩。

故人

古有弓旌礼,今征草泽臣。方同白衣见,不是弃繻人。

故人

跃马公孙氏,荆湖旧拓疆。函书邻好绝,陛戟霸图荒。城堞迷秋草,楼船散夕阳。龙文成五采,终古在芒砀。

故人

城下清溪照病客,溪边开席豆笾丰。故应举酒殷勤处,欲慰疏花索莫中。短发萧萧羞帽侧,强颜咄咄学书空。青山行卜他年乐,深结茅庐访德公。

故人

阴阳颠倒一声雷。忽然惊睡觉,梦中回。迷云拂尽慧光开。随风去,抱个日头来。温养结仙胎。空中明显现,越灵台。四维上下看蓬莱。堪归

故人

晚来天气好,散步中门前。门前何所有,偶睹犬与鸢。鸢饱凌风飞,犬暖向日眠。腹舒稳贴地,翅凝高摩天。上无罗弋忧,下无羁锁牵。见彼物遂性,我亦心适然。心适复何为,一咏逍遥篇。此仍著于适,尚未能忘言。

故人

官谭有严投急影,公衙未退沸繁声。香材聚敛千家圃,兵卫森凝百雉城。额上粉轻春尚早,股间金重日初晴。百虫未敢梅花近,唯有渠来蹴雪英。

故人

元正启祚,万物咸新。伏惟大众,梅开早春。

故人

对梅花每恨匆匆,竟日望断胡梅泷。欲往从之秋水隔,参横月落梦渠侬。

故人

水尔何如此,区区矻矻流。墙墙边沥沥,砌砌下啾啾。味不卑于乳,声常占得秋。崩腾成大瀑,落托出深沟。远历神仙窟,高淋竹树头。数家舂碓磑,几处浴猿猴。共月穿峰罅,喧僧睡石楼。派通天宇阔,溜入楚江浮。为润知何极,无边始自由。好归江海里,长负济川舟。

故人

龙虎犹盘踞,前头白鹭洲。为今形胜地,往昔帝王州。人物金陵古,风烟玉树秋。六朝罗绮迹,分付大江流。

故人

青灯隔幔映悠悠,小雨含烟凝不流。只听蛩声已无梦,五更桐叶强知秋。

故人

柏城亲见五云飞,归奏严宸侍玉墀。重待三长专笔削,新迁八座总纲维。却缘关辅初通属,便向斋坛去把麾。暂使文星历东井,方资远略控西陲。乖崖今觉诙谐验,清献但容龟鹤随。巫峡风高送帆席,锦江春动照旌旗。临川略应添刀梦,宣室行闻盛德诗。看取锋车即西去,岩廊正欲聚皋夔。

故人

使节东来炯绣衣,蒙泉景色动旌旗。官曹传檄清风肃,老稚随车淑气移。赵日可能兼畏爱,苏夫那复间公私。鴒原更遇蓬瀛客,好驻幨帷十日期。

故人

一觉千年一转机,觉来还是梦还非。当时梦里如为蝶,便好穿花傍水飞。

故人

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。