月华只是寻常明，照人离愁愁思盈。

出自宋刘学箕的《甲口玩月》

拼音和注音

yuè huá zhǐ shì xún cháng míng ， zhào rén lí chóu chóu sī yíng 。

翻译及意思

词语释义

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

离愁：离别的愁苦。

愁思：忧虑。忧愁的思绪。

寻常：（形）平常；普通：不同～。［反］特殊|特别。

只是：（副）仅仅是；不过是：我今天进城，～去买几本书。②（副）表示强调限于某个情况或范围：他～笑，不回答。③（连）但是（口气较轻）：本想早日出发，～天还没放晴，延迟下来。

刘学箕

刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。

---

原诗

山头团团上明月，偏与行人照离别。

月华只是寻常明，照人离愁愁思盈。

千古万古是个月，如何有愁有欢悦。

君将此理细推寻，悲欢原自由人心。