蚤岁相知笔砚同，中年岐路各西东。

出自明郭谏臣的《挽朱秀才良玉》

拼音和注音

zǎo suì xiāng zhī bǐ yàn tóng ， zhōng nián qí lù gè xī dōng 。

翻译及意思

词语释义

西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。

相知：（动）相互了解，感情深厚。②（名）相互了解、感情深厚的朋友。

岐路：岔路。指离别分手处。不正当的途径。比喻官场中险易难测的前途。即岐路人。江湖艺人。

中年：（名）四五十岁的年纪：～妇女|人到～。

笔砚：毛笔和砚台。借指文墨书写之事：苦心笔砚二十余年。

郭谏臣

不详

---

原诗

蚤岁相知笔砚同，中年岐路各西东。

青云愧我身先达，白首怜君志未终。

蕙帐徒悬秋月冷，酒杯应向夜台空。

临风无限凄凉思，肠断荒烟落日中。