此别应知各努力，思君无那海东头。

出自明郑善夫的《莆诸君子邀游木兰宿云庄溪阁因饯余涌江把袂而别怅然兴怀》

拼音和注音

cǐ bié yīng zhī gè nǔ lì ， sī jūn wú nà hǎi dōng tóu 。

翻译及意思

词语释义

海东：指海以东地带。常指日本。

努力：（动）把力量尽力使出来：～赶上|～钻研|～学习。［近］尽力|发愤。［反］懈怠。

东头：东边。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

原诗

莆阳名士太古流，爱余来并木兰舟。

诗书礼乐话未了，琴瑟笙簧歌少休。

三秋问俗风尘切，一路看山花鸟愁。

此别应知各努力，思君无那海东头。