出自明李东阳的《花将军歌》
拼音和注音
ér nián shí wǔ guān wàn hù ， jiǔ yuán zài bài jūn wáng ēn 。
翻译及意思
词语释义
九原：九原jiǔyuán本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。汝在九原。
万户：一万户。万家;万室。万，极言其多。官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为'万夫之长'，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。
君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。
再拜：1.古代礼仪，拜而又拜，表示恭敬之意。书信中用为对尊长或朋友的敬语。2.第二拜。
五官：人面目上的耳、目、口、鼻等器官的总称。
李东阳
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
原诗
花将军，身长八尺勇绝伦，从龙渡江江水浑。
提剑跃马走平陆，敌兵不能逼，主将不敢嗔。
杀人如麻满川谷，遍体无一刀鎗痕。
太平城中三千人，楚贼十万势欲吞。
将军怒呼缚尽绝，骂贼如狗狗不狺。
樯头万箭集如猬，将军愿死不愿生作他人臣。
郜夫人，赴水死，有妻不辱将军门。
将军侍婢身姓孙，收尸葬母抱儿走，为贼俘虏随风尘。
寄儿渔家属渔姆，死生已分归苍旻。
贼平身归窃儿去，夜宿陶穴如生坟。
乱兵争舟不得渡，堕水不死如有神。
浮槎为舟莲为食，空中老父能知津。
孙来抱儿达行在，哭声上彻天能闻。
帝呼花云儿，风骨如花云。
手摩膝置泣复叹，云汝不死犹儿存。
儿年十五官万户，九原再拜君王恩。
忠臣节妇古稀有，婴杵尚是男儿身。
英灵在世竟不朽，下可为河岳，上可为星辰。
君不见金华文章石室史，嗟我欲赋岂有笔力回千钧。