无聊身世寄扁舟，感愧良朋阻浪游。

出自明王彦泓的《余有湖滨旧寓将往寄迹友人陈旅食之艰勖以归计口占答之》

拼音和注音

wú liáo shēn shì jì piān zhōu ， gǎn kuì liáng péng zǔ làng yóu 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

无聊：（形）①由于清闲而烦闷。②言谈、举止等使人感到没意思或讨厌。

良朋：好友。

浪游：浪游làngyóu[loafabout;travelfoot-loose]漫游浪游四海。

身世：1.人生的境遇。2.地位，声名。3.一生；终身。4.自身与世界。

感愧：感愧gǎnkuì自愧不如的感想感愧不已

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

---

原诗

无聊身世寄扁舟，感愧良朋阻浪游。

休替行人忧桂玉，在家愁似客中愁。