方舟解维去，咫尺川原异。

出自明王绅的《别成都诸友》

拼音和注音

fāng zhōu jiě wéi qù ， zhǐ chǐ chuān yuán yì 。

翻译及意思

词语释义

川原：江河之源。指江河。河流与原野。指原野。

方舟：1.两船相连。2.基督教旧约圣经「创世纪」说的诺亚方舟，是人类最早的水上航行器。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

王绅

不详

原诗

窃禄居成都，妨贤心独耻。

徵书天上来，诏许归帝里。

仓皇不俟驾，惕惕戒行李。

虽无怀土情，宁不念知己。

雄藩众朋旧，一一皆佳士。

出饯锦江湄，芳情蔼如醴。

话言始云洽，吾事适有指。

方舟解维去，咫尺川原异。

云山杳茫茫，契阔慨今始。

相期岂无言，令德在惇美。