紫宸西畔白门东，鸡犬相闻巷陌同。

出自明边贡的《喜蒲汀少宰卜邻》

拼音和注音

zǐ chén xī pàn bái mén dōng ， jī quǎn xiāng wén xiàng mò tóng 。

翻译及意思

词语释义

巷陌：街巷的通称。

相闻：彼此都能听到。极言距离之近。互通信息;互相通报。

鸡犬相闻：鸡和狗的叫声都可以相互听见。比喻住家相近。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

紫宸西畔白门东，鸡犬相闻巷陌同。

家远正须君作侣，病多无奈我成翁。

池光向月虚含冻，柳意归春弱袅风。

珍重雪泥鸿爪迹，翻飞回首五云中。