山亭独酌杯中酒，颠倒东风却梦君。

出自明徐威的《送李司训寿夫之繁昌》

拼音和注音

shān tíng dú zhuó bēi zhōng jiǔ ， diān dǎo dōng fēng què mèng jūn 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

杯中：指杯中之酒。

山亭：泥制风景建筑人物等小玩具的统称。

独酌：独自喝酒。

颠倒：（动）①上下、前后跟原有的或应有的位置相反：这一面应该朝上，别放～了。②使颠倒：～黑白。［反］澄清。③错乱：神魂～。［反］正常。

徐威

弘治举人，授郧西教谕。成化中受业于桑悦，持论闳肆俶诡，与悦略同

---

原诗

十月梅花早报春，相思谁是赏春人。

山亭独酌杯中酒，颠倒东风却梦君。