借势因期尅，巫山暮雨归。

出自唐末宋初徐铉的《抛毬乐辞二首(其二)》

拼音和注音

jiè shì yīn qī kè ， wū shān mù yǔ guī 。

翻译及意思

词语释义

巫山：战国宋玉《高唐赋》序:'昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人，曰:'妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰:'妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。'旦朝视之，如言，故为之立庙，号曰朝云。'后遂用为男女幽会的典实。山名。在四川﹑湖北两省边境。北与大巴山相连，形如'巫'字，故名。长江穿流其中，形成三峡。

借势：借势jièshì[takeadvantageofsbelse'spowerorposition]∶依靠别人的势力∶乘机;乘势借势逃脱

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，江东谓之“韩徐”

原诗

灼灼传花枝，纷纷度画旗。

不知红烛下，照见彩毬飞。

借势因期尅，巫山暮雨归。