孤鸾夜舞南山云，花渍帘前杜鹃血。

出自明释机先的《长相思》

拼音和注音

gū luán yè wǔ nán shān yún ， huā zì lián qián dù juān xuè 。

翻译及意思

词语释义

杜鹃：（名）①常绿或落叶灌木。开红花，供观赏。又叫映山红。②益鸟，爱吃毛虫。也叫杜宇、布谷或子规。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

释机先

不详

原诗

长相思，相思长，有美人兮在扶桑。

手攀珊瑚酌霞气，口诵太乙朝东皇。

鲸波摩天不可航，矫首欲渡川无梁。

去时遗我琼瑶章，蛮笺半幅双鸳鸯。

鸳鸯不飞墨色改，揽涕一读三断肠。

前年寄书吴王台，西湖杨柳青如苔。

今年东风杨柳动，鸿雁一去何当回。

欲弹朱弦弦断绝，欲放悲歌声哽咽。

孤鸾夜舞南山云，花渍帘前杜鹃血。

思君不如天上月，夜夜飞从海东出。

月明长傍美人身，美人亦近明月轮。

褰衣把酒问明月，中宵见月如见君。

长相思，长如许。

千种消愁愁不消，乱丝零落多头绪。

但将泪寄东流波，为我流入扶桑去。