出自明朱同的《送吴彦才之京》
拼音和注音
hóng rì jiǎo jiǎo shēng tiān qú ， wǔ sè yún zhōng cháo dì jū 。
翻译及意思
词语释义
红日：太阳。因其放射出红色光辉，故称。
云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。
升天：1.上升至天界。。2.称人死亡。
五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」
中朝：1.临朝之时。2.汉代朝官自武帝以后有中朝、外朝之分。中朝即内朝。3.朝廷；朝中。4.指朝廷官员。5.偏安江左的东晋、南宋分别称建都中原时的西晋、北宋为“中朝”。6.指中原。7.中原王朝。清时亦指中国。
朱同
又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》
原诗
吴郎休阳人，每念休阳乐。
一朝挟策辞休阳，回首白云满山郭。
红日皦皦升天衢，五色云中朝帝居。
男儿有才当大用，何必儒生空读书。