朔风刺我衣，欲止不可得。

出自明康海的《答都人》

拼音和注音

shuò fēng cì wǒ yī ， yù zhǐ bù kě dé 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

朔风：北方吹来的寒风。

可得：能获众望，成就大业。

康海

康海（1475--1540）中国明代文学家。字德涵，号对山、沜东渔父，陕西武功人。弘治十五年（1502年）状元，任翰林院修撰。武宗时宦官刘瑾败，因名列瑾党而免官。以诗文名列“前七子”之一。所著有诗文集《对山集》、杂剧《中山狼》、散曲集《沜东乐府》等。

原诗

还车浒西曲，半山含暝色。

朔风刺我衣，欲止不可得。

入城逢都人，白马衔金勒。

下马揖车前，被服甚奇特。

授我一缄书，题识颇修敕。

展书读其辞，耿耿乱胸臆。

一别十三年，安知如顷刻。

劳君远问讯，况此常相忆。

习静厌世喧，冠冕志颇息。

秦马不嘶越，南鸟岂栖北。

野人各有怀，所务在稼穑。

慇勤谢都人，去去慎登陟。