山色空濛斜日里，郁林遥指碧云间。

出自元邓文原的《题危太朴所藏荥阳郑虔画秋峦横霭图二首(其二)》

拼音和注音

shān sè kōng méng xié rì lǐ ， yù lín yáo zhǐ bì yún jiān 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

山色：山的景色。

遥指：遥指yáozhǐ在远处指点;向远方指

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

邓文原

一字匪石，人称素履先生，又因绵州古属巴西郡，人称为“邓巴西”。其父早年避兵入杭，遂迁寓浙江杭州，或称杭州人。历官江浙儒学提举、江南浙西道肃政廉访司事、集贤直学士兼国子监祭酒、翰林侍讲学士，卒谥文肃。其政绩卓著，为一代廉吏，其文章出众，也堪称元初文坛泰斗，《元史》有传。著述有《巴西文集》、《内制集》、《素履斋稿》等

---

原诗

郑君胸次有江山，应识区区只一斑。

山色空濛斜日里，郁林遥指碧云间。