岁寒标格不可掩，消息已从天上来。

出自明陶安的《题墨梅风烟雪月四首(其二)》

拼音和注音

suì hán biāo gé bù kě yǎn ， xiāo xi yǐ cóng tiān shàng lái 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

上来：1.开始；起头。2.从低处到高处。3.表示人或事物随动作趋近于某处。4.表示人员或事物随动作由较低部门(层)到较高部门(层)。5.表示成功地完成某一动作。6.表示状态发展,兼有范围逐渐扩大的意思。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

标格：标格biāogé风范、品格

陶安

不详

---

原诗

烟锁空江晓未开，暗中顾影自怜才。

岁寒标格不可掩，消息已从天上来。