仙郎移病暑天过，却似冥鸿避罻罗。

出自唐末宋初徐铉的《和尉迟赞善病中见寄》

拼音和注音

xiān láng yí bìng shǔ tiān guò ， què shì míng hóng bì wèi luó 。

翻译及意思

词语释义

暑天：暑天shǔtiān∶炎夏的日子∶伏天,七月初至九月初期间常出现夏天的酷热天气

仙郎：亦作'僊郎'。年轻的男仙人。借称俊美的青年男子。多用于爱情关系。唐人对尚书省各部郎中﹑员外郎的惯称。

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，江东谓之“韩徐”

---

原诗

仙郎移病暑天过，却似冥鸿避罻罗。昼梦乍惊风动竹，
夜吟时觉露沾莎。情亲稍喜贫居近，性懒犹嫌上直多。
望苑恩深期勿药，青云岐路未蹉跎。