窄袖长袍十八人，面面相看灯捉影。

出自明徐渭的《瀛洲图》

拼音和注音

zhǎi xiù cháng páo shí bā rén ， miàn miàn xiāng kàn dēng zhuō yǐng 。

翻译及意思

词语释义

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

面面：每一方面;每个地方。

面相：相貌。泛指事物的形象。

面面相看：见'面面相觑'。

长袍：男子穿的中式长衣。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

瀛洲自是神仙住，谁将笔力移来此。

碧瓦长栏十二层，红云断岫三千里。

碧瓦红云缥渺间，令人一望损朱颜。

当时文采琳琅重，今日青红图画残。

画史一人阎立本，笔底不讹笑与哂。

窄袖长袍十八人，面面相看灯捉影。

后来界画始何人，豆粒作人马成寸。

却疑此是李将军，烛暗酒深何处问。