欲破閒愁殢举觞，醉中行色转凄凉。

出自宋欧阳澈的《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美(其二)》

拼音和注音

yù pò xián chóu tì jǔ shāng ， zuì zhōng háng sè zhuǎn qī liáng 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

中行：行为合乎中庸之道的人。泛指中庸之道。复姓。中列。中军。中等德行。唐·宋时，尚书省分六部为三行。以兵、吏及左右司为“前行”，刑、户为“中行”，工、礼为“后行”。见宋·王溥《唐会要•尚书省诸司上》。

行色：（名）出发前后的神态、情景或气派：以壮～。

欧阳澈

欧阳澈，男，北宋末江右人布衣。字德明，抚州崇仁（今属江西）人。少年时即喜谈世事，尚气大言，慷慨不稍屈。靖康初应诏上疏，奏论朝廷弊政三十余事，陈安边御敌十策。金兵南侵，徒步赴行在，伏阙上书，力诋和议。建炎元年八月，与陈东同时被杀，年三十一 （《宋史》本传作年三十七，误）。绍兴间，追赠秘阁修撰。

原诗

欲破閒愁殢举觞，醉中行色转凄凉。

眼封无物堪消遣，望尽江城断尽肠。