渔樵欸乃日相呼，舟楫生涯在画图。

出自宋王十朋的《左原诗三十二首(其二十一)左湖》

拼音和注音

yú qiáo āi nǎi rì xiāng hū ， zhōu jí shēng yá zài huà tú 。

翻译及意思

词语释义

欸乃：象声词。开船的摇橹声

渔樵：1.打鱼砍柴。2.渔人和樵夫。3.指隐居。

舟楫：（书）（名）船和桨，借指船只：～往来|互通～。

生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。

画图：（动）绘制各种图形（多指画图样、图纸、地图等）：设计师正在精心～。②（名）图画（多比喻抽象意义上的图景）：这首诗描绘出了一幅极富韵味的～。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

渔樵欸乃日相呼，舟楫生涯在画图。

我与渔樵同隐逸，不须乞作自家湖。