白马嘶风三十辔，朱门秉烛一千家。

出自唐黄滔的《放榜日》

拼音和注音

bái mǎ sī fēng sān shí pèi ， zhū mén bǐng zhú yī qiān jiā 。

翻译及意思

词语释义

马嘶：马嘶mǎsī发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声。

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

白马：1.白色的马。2.古代用白马为盟誓或祭祀的牺牲。3.古代以乘白马表示有凶事。4.白马氐。5.古津渡名。6.古县名。7.古驿名。8.复姓。9.古代祭祀时所用的歌曲。

秉烛：（书）（动）拿着点燃的蜡烛：～夜游。

黄滔

黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。

---

原诗

吾唐取士最堪誇，仙榜标名出曙霞。

白马嘶风三十辔，朱门秉烛一千家。

郤诜联臂升天路，宣圣飞章奏日华。

岁岁人人来不得，曲江烟水杏园花。