而今年才过五十，也随尘世变华颠。

出自明张弼的《碧桃翠竹图为陈克勤赋》

拼音和注音

ér jīn nián cái guò wǔ shí ， yě suí chén shì biàn huá diān 。

翻译及意思

词语释义

今年：指现在的这一年。

而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。

尘世：（名）佛教徒与道教徒指现实世界，跟他们所幻想的理想世界相对。

世变：时代的变迁;世事的变化。

张弼

成化二年进士。久任兵部郎，议论无所顾忌。出为南安知府，律己爱物，大得民和。少善草书，工诗文，自言吾书不如诗，诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等

---

原诗

我本东海餐霞仙，掷弄日月旋坤乾。

为溺篇章戏翰墨，谪来下土三千年。

而今年才过五十，也随尘世变华颠。

瓮盎醯鸡时起灭，轣辘过眼真堪怜。

夜来梦到清都府，碧桃翠竹斗清妍。

便欲据此混沌窟，小结一间天趣轩。

元规尘坌飞不到，洪厓风月浩无边。

白面青童吹紫玉，花虬稳跨参轩辕。

乃知旧怀作旧梦，可奈茫茫未了缘。

题诗驰寄玉堂子，鲜飙凉洒郁蓝天。