百花头上，一枝芳信，终属东君手。

出自宋李曾伯的《青玉案(其二)丁未寿八窗叔》

拼音和注音

bǎi huā tou shàng ， yī zhī fāng xìn ， zhōng shǔ dōng jūn shǒu 。

翻译及意思

词语释义

头上：1.头的上方；头顶。2.指时候，时间的某一点。3.先，前头。4.方位词。用在名词后，表示在某种事物的范围以内。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

百花：亦作'百华'。各种花。

东君：东君dōngjūn传说中的太阳神晋巫祠五帝、东君、云中、司命之属。——《史记·封禅书》

花头：1.花纹。2.花招。3.新奇的主意或办法。4.奥妙的地方。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

---

原诗

去年曾借梅为寿。转眼垂弧小春又。

一笑巡檐清影瘦。

雪边聊且，收香藏白，少俟融和透。

新来东阁高吟就。金鼎家声自依旧。

唤取玉妃重举酒。

百花头上，一枝芳信，终属东君手。