明发家山长在望，扁舟鸿雁不堪听。

出自明许炯的《将往京师留别亲友》

拼音和注音

míng fā jiā shān zhǎng zài wàng ， piān zhōu hóng yàn bù kān tīng 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

家山：家乡。自己的家庭祖祖辈辈的居住地。

鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。

发家：发家fājiā使家庭变得富裕他靠投机发家。

许炯

不详

---

原诗

燕云渺渺天边黑，庾岭迢迢雨外青。

万里几经圆缺月，三年依旧短长亭。

征衣易染临岐泪，痛饮惟愁作别醒。

明发家山长在望，扁舟鸿雁不堪听。