题诗更相应，一字重千金。

出自南北朝韩雄的《敕和元相公家园即事寄王相公》

拼音和注音

tí shī gèng xiāng yìng ， yī zì zhòng qiān jīn 。

翻译及意思

词语释义

题诗：1.把所作的诗写在墙上、石上或器物上。2.指所题写的诗句。

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

相应：旧式公文用语，应该：～函达。～咨复。

齐己

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

---

原诗

共列中台贵，能齐物外心。回车青阁晚，解带碧芳深。
夜水随畦入，晴花度竹寻。题诗更相应，一字重千金。