谚云骨肉远，不若邻里亲。

出自明孙蕡的《别邻》

拼音和注音

yàn yún gǔ ròu yuǎn ， bù ruò lín lǐ qīn 。

翻译及意思

词语释义

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

不若：指不如；不依顺；犹言不祥等。

邻里：（名）①住家所在的乡里或市镇上互相挨近的一些街道：～之间。②同一个乡里的人：呵！说来咱们还是～。［近］街坊|邻居。

孙蕡

不详

原诗

谚云骨肉远，不若邻里亲。

往来旦夕念，眷意一何勤。

愿言永相保，不谓远离分。

携壶与挈榼，送我衢路津。

含愁向往轴，酌酒当霜晨。

恋恋疏者厚，依依故情新。

去去归未期，留家犹食贫。

有无通假借，此道古所敦。

无为忘寄托，别语多苦辛。