鸡鸣问前途，残梦兀担肩。

出自宋张孝祥的《湘中馆》

拼音和注音

jī míng wèn qián tú ， cán mèng wù dān jiān 。

翻译及意思

词语释义

前途：（名）前面的道路，比喻事物发展的前景：～一片光明。［近］前程。

鸡鸣：鸡叫。常指天明之前。

残梦：谓零乱不全之梦。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

原诗

云去月在沙，潦净秋满川。

北斗挂落木，西风送归船。

去年过湘中，夜半投马鞭。

篝灯洗尘土，所见只屋椽。

鸡鸣问前途，残梦兀担肩。

那知阑干外，有此山水妍。

微微清露漙，稍稍明河偏。

孤光耿自照，静极忻所便。

身世两悠然，吾其遂飞仙。