路过章台气象宽，九重城阙在云端。

出自唐吴融的《雪后过昭应》

拼音和注音

lù guò zhāng tái qì xiàng kuān ， jiǔ zhòng chéng què zài yún duān 。

翻译及意思

词语释义

气象：（名）①大气的状态和现象，如刮风、打雷、下雨、结霜等：～预报。②自然景色；社会境况：一派欣欣向荣的～。

云端：云里：飞机从～飞来。

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

城阙：（书）（名）①城门两边的瞭望楼。②宫阙。

路过：从某地经过。

吴融

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

---

原诗

路过章台气象宽，九重城阙在云端。烟含上苑沈沈紫，
雪露南山愯愯寒。绮陌已堪骑宝马，绿芜行即弹金丸。
灞川南北真图画，更待残阳一望看。