遥想西楼今夜月，玉人正是醉吟时。

出自元末明初郭钰的《寄刘伯贞》

拼音和注音

yáo xiǎng xī lóu jīn yè yuè ， yù rén zhèng shì zuì yín shí 。

翻译及意思

词语释义

玉人：玉人，读音yù rén，汉语词语，意思是雕琢玉器的工人。

正是：1.就是。2.恰好是。3.确实是，对事物表示肯定。4.确实是，同意别人意见时加重语气。5.表示答应的话语。6.旧小说、戏曲里的套语。用于引出诗词或熟语。

今夜：今天晚上。

遥想：（动）回想或思考悠远的往事。

郭钰

生于元仁宗延佑三年，卒年不详，年在六十岁以外。元末遭乱，隐居不仁。明初，以茂才徵辞疾不就。钰生平转侧兵戈，为诗多愁苦之辞；著有静思集十卷，《四库总目》于当时盗贼残破郡邑事实，言之确凿，足补史传之阙

---

原诗

山中长日倦题诗，偶望乡关有所思。

飞雨忽随龙去远，閒云独伴鹤归迟。

度溪风剪松花落，绕径篱分野蔓垂。

遥想西楼今夜月，玉人正是醉吟时。