烦君努力佐明主，吾将散发弄扁舟。

出自明袁应文的《孤雁失群歌》

拼音和注音

fán jūn nǔ lì zuǒ míng zhǔ ， wú jiāng sàn fā nòng piān zhōu 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

散发：派发；发散出。

努力：（动）把力量尽力使出来：～赶上|～钻研|～学习。［近］尽力|发愤。［反］懈怠。

明主：贤明的君主。

袁应文

一字聚霞。明神宗万历元年（一五七三）举人，授福建沙县知县，擢御史，出为贵州佥事，历仕贵州按察使。年八十二卒。清道光《广东通志》卷二八一有传

---

原诗

灯火栖迟共几秋，当时意气凌嵩邱。

一朝分散成漂梗，我滞南粤君皇州。

皇州世路当清夷，拔茅连茹汝其时。

长安卿相多年少，联辔青云勿复疑。

只今吾年已三十，谈笑风云岂无及。

几年霜刃掩清光，逢人耻作穷途泣。

一樽酒酌暮江头，群雁高飞一雁留。

哀鸣嗥嗥失其侣，众宾对此增离愁。

烦君努力佐明主，吾将散发弄扁舟。