故兵部侍郎晋国王公,显于汉、周之际,

出自宋代代苏轼的《三槐堂铭》

出自宋代苏轼的《三槐堂铭》

拼音和注音

gù bīng bù shì láng jìn guó wáng gōng , xiǎn yú hàn 、 zhōu zhī jì ,

翻译及意思

国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。

词语释义

王公:(名)王爵和公爵,泛指显贵的爵位。

侍郎:中国古代官名,明清时代是政府各部的副部长,地位次于尚书。

国王:(名)古时某些国家的最高统治者,现代某些君主制国家的元首。

兵部:兵部bīngbù古时官署名,掌管全国武官选用和兵籍、军械、军令之政,长官为兵部尚书,有时称为武部,清末改为陆军部

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。


原诗

天可必乎?贤者不必贵,仁者不必寿。天不可必乎?仁者必有后。二者将安取衷哉?吾闻之申包胥曰:“人定者胜天,天定亦能胜人。”世之论天者,皆不待其定而求之,故以天为茫茫。善者以怠,恶者以肆。盗跖之寿,孔、颜之厄,此皆天之未定者也。松柏生于山林,其始也,困于蓬蒿,厄于牛羊;而其终也,贯四时、阅千岁而不改者,其天定也。善恶之报,至于子孙,则其定也久矣。吾以所见所闻考之,而其可必也审矣。

国之将兴,必有世德之臣,厚施而不食其报,然后其子孙能与守文太平之主、共天下之福。故兵部侍郎晋国王公,显于汉、周之际,历事太祖、太宗,文武忠孝,天下望以为相,而公卒以直道不容于时。盖尝手植三槐于庭,曰:“吾子孙必有为三公者。”已而其子魏国文正公,相真宗皇帝于景德、祥符之间,朝廷清明,天下无事之时,享其福禄荣名者十有八年。今夫寓物于人,明日而取之,有得有否;而晋公修德于身,责报于天,取必于数十年之后,如持左契,交手相付。吾是以知天之果可必也。

吾不及见魏公,而见其子懿敏公,以直谏事仁宗皇帝,出入侍从将帅三十馀年,位不满其德。天将复兴王氏也欤!何其子孙之多贤也?世有以晋公比李栖筠者,其雄才直气,真不相上下。而栖筠之子吉甫,其孙德裕,功名富贵,略与王氏等;而忠恕仁厚,不及魏公父子。由此观之,王氏之福盖未艾也。

懿敏公之子巩与吾游,好德而文,以世其家,吾以是铭之。铭曰:

“呜呼休哉!魏公之业,与槐俱萌;封植之勤,必世乃成。既相真宗,四方砥平。归视其家,槐阴满庭。吾侪小人,朝不及夕,相时射利,皇恤厥德?庶几侥幸,不种而获。不有君子,其何能国?王城之东,晋公所庐;郁郁三槐,惟德之符。呜呼休哉!

诗词推荐

纷纷忽降当元会,著物轻明似月华。狂洒玉墀初散絮,密黏宫树未妨花。迥封双阙千寻峭,冷压南山万仞斜。宁意传来中使出,御题先赐老僧家。

沔彼泾渎,澄明钟如。清应实运,光涵帝居。洞分沈壁,入见游鱼。圣祚无极,神休伟兴。

海近朝曦赫,山明宿雾消。紫云萦碧落,白鹭点青苗。避暑轩亭爽,凭虚眼界遥。时来一登眺,初不待招邀。

春雪霏霏晚梅,抱枝寒雀毰毸。陇下有人肠断,为衔芳信东来。

江南梅事已吹残,想见岭南青作团。邂逅诗成肯相寄,惮惮驿使入长安。

国法已难私故人,一杯缱绻岂真情。不知直正奸贪罪,何必容心强立名。

含笑娅然灿晓霞,龙头一种绝诸家。东风有意怜枯卉,乞与佳名不乞花。

少年有功翰墨林,中岁作吏几陆沈。庖丁解牛妙世故,监市履狶知民心。万里书来儿女瘦,十月山行冰雪深。梦魂和月绕秦陇,汉节落毛何处寻。

同心同县不相见,--疾(失姓)独采蘼芜咏团扇。--严伯均莫听东邻捣霜练,--皎然远忆征人泪如霰。--澄(失姓)长信空阶茺草遍,--从心(失姓)明妃初别昭阳殿。--杭(失姓)

直下犹通信班会,寻言转更赊。若言佛与祖,特地隔天涯。

临池可手揽,何似湘水中。冥冥望北渚,木末有芙蓉。

满拟田庐乐莫年,谁知凫舄遽飞仙。鹗书连走文扬捷,麟趾多推正脉贤。晚锡蓝衫更鹖弁,径分蒲璧镇龙泉。春风满县闻桃李,回首松楸锁翠烟。

君立天骄发使车,册文字字著金书。渐通青冢乡山尽,欲达皇情译语初。调角寒城边色动,下霜秋碛雁行疏。旌旗来往几多日,应向途中见岁除。

雪吹醉面不知寒,信脚千山与万山。天甃琼街三十里,更飞柳絮与君看。

把酒凭君唱柳枝,也从丝管递相随。逢春只合朝朝醉,记取秋风落叶时。南园日暮起春风,吹散杨花雪满空。不惜杨花飞也得,愁君老尽脸边红。陌上朱门柳映花,帘钩半卷绿阴斜。凭郎暂驻青骢马,此是钱塘小小家。夹岸朱栏柳映楼,绿波平幔带花流。歌声不出长条密,忽地风回见彩舟。

汝求吾之赞,复赞吾之真。大涨绝涓滴,须弥无一尘。以讦为直而非直,以察为明而非明。象王回旋,师子嚬呻。如此为人善知识,少吃酸醋三五升。

兰草已成行,山中意味长。 坚贞还自抱,何事斗群芳。

贾傅南迁久,江关道路遥。北来空见雁,西去不如潮。鼠穴依城社,鸿飞在泬寥。高低各有处,不拟更相招。

铿金戛玉。弹就神仙曲。铁拨鶤弦清更熟。新腔浑胜俗。教坊尽道名师。声华都处俱知。指日内前宣唤,云韶独步丹墀。

秋山对疏牖,羁客倦登景。雨后岗光活,晴初落照深。素波明别浦,赤叶照衰林。伫目寂无事,何人知此心。亭皋资远瞩,秋思浩无涯。雁唼牵菱蔓,童歌出荻花。垄荒犹叱犊,枝暗稍栖鸦。烟霭藏东渚,凭轩莫望家。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。